Deixo abaixo os links originais dos posts feitos por membros do coletivo ShibariTurkey, na rede social FetLife, acompanhados de suas traduções para o português. Estão em ordem crescente, do mais recente ao mais antigo.

Três dias atrás: https://fetlife.com/shibariturk/posts/14551567https://fetlife.com/shibariturk/posts/14551567

Hoje, nossas tornozeleiras eletrônicas serão instaladas. Ou, pelo menos, tentarão novamente.

Desde que nossa prisão domiciliar começou, em 12 de setembro, já houve duas tentativas de instalar tornozeleiras eletrônicas em nós. Uma não pôde ser concluída devido a problemas técnicos no sistema, e a outra, porque não havia dispositivos de monitoramento suficientes disponíveis.

Hoje, a previsão é que as tornozeleiras eletrônicas sejam colocadas em Irida, @Lenasstory e @anon_BDSM. Pelo menos, tentarão mais uma vez.

A situação de @Jjanet é um pouco diferente. Durante esse processo, ela foi mantida sucessivamente em quatro locais de detenção diferentes. Depois, foi levada a Ancara para interrogatório. Apenas três dias após retornar a Istambul, ela foi colocada novamente em prisão domiciliar. Três dias depois, passou por uma cirurgia e ficou cerca de uma semana no hospital. Como também estamos em prisão domiciliar, não pudemos acompanhar Janet durante a cirurgia e a estadia no hospital; não recebemos permissão para isso. Depois de tudo o que ela passou, e devido ao seu atual estado de saúde, não instalarão uma tornozeleira eletrônica nela por enquanto.

É difícil descrever com que rapidez — e de que maneira estranha — nossas vidas mudaram nas últimas semanas. Estamos lidando com processos judiciais em andamento, enquanto nossa capacidade de trabalhar, circular livremente e manter nossa rotina foi severamente restringida. Ao mesmo tempo, tentamos descobrir como nos manter firmes e sustentar nossa comunidade em meio a tudo isso.

Mas há uma coisa que sabemos agora:

Não estamos sozinhos.

Vemos as mensagens chegando de diferentes partes do mundo. Vemos os atos de solidariedade. Vemos pessoas se reunindo e se organizando por nós. E, justamente em um momento em que nossas condições de vida se tornaram tão difíceis, continuaremos tentando tornar visível o que estamos vivenciando e fazer com que nossas vozes sejam ouvidas.

Mais tarde, hoje, o que colocarem em nossos tornozelos não será um grilhão de vergonha.

Para nós, será uma medalha.

Uma medalha que testemunha a pressão e a violência que vivenciamos. Um lembrete de que, apesar de tudo, ainda estamos aqui, ainda falando e ainda nos recusando a desistir.

Talvez uma das coisas que mais nos entristece em tudo isso é que nossas bandeiras da ShibariTurkey também foram levadas de nossa casa.

Eles até “prenderam” nosso coelhinho fofo. 🐰🌈

Nosso coelhinho, que estava tranquilamente em nossa casa com um arco-íris ao fundo, também foi confiscado.

Seu único “crime” era ter um arco-íris atrás dele.

Mas não se preocupem.

O coelhinho também não vai desistir. E nós tampouco.

Eles podem colocar tornozeleiras eletrônicas em nós. Podem levar nossos pertences. Podem restringir aonde podemos ir.

Mas continuaremos contando nossa história. Continuaremos sendo visíveis, protegendo uns aos outros e mantendo viva a comunidade que construímos.

Porque agora também sabemos que essa não é mais apenas a nossa história.

Todos que estão ao nosso lado, compartilham nossas vozes, organizam um evento para nós, nos enviam uma mensagem ou simplesmente nos dizem, de outra parte do mundo, que “vocês não estão sozinhos”, tornaram-se parte dessa história.

E nunca vamos esquecer isso. ❤️

Bem... Nós até gostamos de restrições, mas...

NÓS ESTAMOS CANSADOS

Duas semans atrás:
https://fetlife.com/shibariturk/posts/14488708

Há quatro dias, o promotor de plantão solicitou nossa prisão formal e a manutenção sob custódia. O tribunal, no entanto, decidiu nos colocar em prisão domiciliar como medida de controle judicial. Fomos equipados com tornozeleiras eletrônicas, proibidos de sair de casa e, simultaneamente, foi imposta uma proibição de viagem que nos impede de deixar o país.

Não nos foi informada nenhuma data prevista para o término dessas medidas. A prisão domiciliar e a proibição de viagem estão sendo aplicadas, atualmente, por tempo indeterminado. Não foi apenas a nossa liberdade de sair de casa que nos foi tirada, mas também a nossa capacidade de deixar o país e fazer planos concretos para o futuro.

Hoje, no quarto dia de nossa prisão domiciliar, soubemos que o promotor de plantão recorreu da decisão do juiz. A acusação ainda considera a prisão domiciliar insuficiente e continua exigindo que sejamos presos e enviados para a cadeia.

Não sabemos quando esse recurso será julgado. Aguardamos com o receio de que batam à nossa porta novamente a qualquer momento e nos levem. Escrevemos isto com a consciência muito real de que, pelo menos por algum tempo, esta pode ser a última publicação que conseguiremos fazer daqui.

Isso deixou de ser apenas uma questão jurídica há muito tempo. Tornou-se uma vida vivida em permanente incerteza. Cada vez que o telefone toca, cada movimento no prédio, cada som do lado de fora da porta traz de volta a mesma tensão. O cotidiano transformou-se em um longo período de espera, sem saber quando ocorrerá a próxima intervenção.

E, em meio a tudo isso, ainda tentamos trabalhar, criar, ganhar dinheiro, falar com advogados, acompanhar os processos judiciais de nossos amigos e manter uns aos outros de pé. Visto de fora, pode parecer que a vida continua. Para nós, ela não segue mais em nenhum sentido normal.

@Jjanet enfrenta atualmente duas acusações distintas e dois processos judiciais separados em duas cidades diferentes. Enquanto os casos dela prosseguem, @Lenasstory, @anon_BDSM e Irida também se veem agora forçadas a viver sob a mesma incerteza, pressão e medo em relação ao que virá a seguir. A situação de Irida demonstra com clareza singular quão graves e profundamente humanas podem ser as consequências de tudo isso.

Irida chegou até nós após sofrer violência por parte de seu marido. Oferecemos a ela um local seguro para ficar e demos suporte durante o processo de divórcio. Esse processo ainda está em andamento e, nos registros oficiais, o endereço de residência dela ainda consta como sendo o do marido.

Existe também uma medida protetiva contra o marido dela.

Apesar disso, devido à forma como a medida de prisão domiciliar está sendo aplicada, exige-se que Irida permaneça no endereço em que está oficialmente registrada. Na prática, isso significa que ela é obrigada a ficar na mesma casa que o homem que, segundo ela, a submeteu a violência, a despeito da medida protetiva destinada a mantê-lo afastado dela.

Temos tentado explicar essa situação às autoridades competentes e buscar uma correção. Até o momento, nossas tentativas não foram devidamente solucionadas, e o processo permanece suspenso. Continuamos a explorar todas as vias legais e administrativas disponíveis para resolver a questão.

O fato de uma medida jurídica destinada a proteger uma pessoa da violência poder ser anulada por outra medida, que efetivamente a força a retornar ao mesmo endereço, revela a gravidade do impasse burocrático e jurídico a que se chegou.

O custo dessa pressão não é apenas jurídico.

É econômico, psicológico, social e profissional.

@Lenasstory havia começado um novo emprego em uma nova instituição apenas uma semana antes de tudo isso começar, dando um passo importante rumo a um novo objetivo em sua carreira.

Antes mesmo de ter tempo para se adaptar a esse novo capítulo de sua vida, ela foi colocada em prisão domiciliar.

E, como não tem permissão para sair de casa, viu-se obrigada a pedir demissão do emprego que acabara de iniciar.

Vista de fora, a "prisão domiciliar" pode parecer uma medida jurídica simples, definida por apenas duas palavras. Na realidade, significa não poder ir ao trabalho, perder renda, ter a vida profissional interrompida, não poder estar ao lado de quem se ama, não conseguir chegar até um amigo detido ou preso em outra cidade e perder o controle até mesmo sobre as decisões mais básicas do cotidiano. No caso de Irida, isso significa algo ainda mais grave: a exigência de que ela retorne a um endereço do qual, para sua própria segurança, ela deveria estar protegida.

E não sabemos quanto tempo tudo isso vai durar.

Não há data definida para o fim da prisão domiciliar ou da proibição de viajar. Nossa liberdade foi, portanto, suspensa não apenas fisicamente, mas também no tempo. Não podemos planejar nossas vidas com alguns dias, semanas ou meses de antecedência. Enquanto tentamos viver sob essas restrições indefinidas, também sabemos que o promotor continua buscando ativamente nossa prisão.

Nossa casa já não parece aquele espaço privado e seguro que um dia foi.

Ela foi revistada repetidamente. Pertences pessoais, materiais usados ​​em nossa arte e trabalho, e nossos dispositivos digitais têm sido repetidamente incluídos em investigações criminais. Chegamos a um ponto em que não conseguimos mais prever como a posse de um objeto pessoal comum poderá ser interpretada durante a próxima busca.

Nossos celulares e computadores também passaram a ser itens frequentemente apreendidos. Não são apenas dispositivos pessoais; são as ferramentas que usamos para trabalhar, criar, falar com nossos advogados, ganhar a vida e manter contato com o mundo exterior.

Com o tempo, em vez de comprar aparelhos novos sempre que algo nos é tirado, passamos a pegar emprestados celulares e equipamentos antigos que nossos amigos não usavam mais, apenas para manter nossas vidas em funcionamento. Até mesmo algo tão cotidiano quanto usar um celular tornou-se algo temporário. Agora, vivemos na incerteza sobre quanto tempo qualquer novo aparelho permanecerá em nossas mãos.

Uma das partes mais difíceis é a sensação crescente de que isso está se tornando um ciclo interminável.

Uma investigação começa antes mesmo de a anterior terminar. Antes que possamos nos recuperar de uma busca, outra acontece. Enquanto tentamos lidar com as consequências da apreensão de um aparelho, outro é levado. Enquanto tentamos entender como viver sob uma medida judicial, a acusação solicita algo mais rigoroso.

Uma de nossas amigas enfrenta dois processos distintos em duas cidades diferentes. Outra foi forçada a abrir mão de um emprego novo. Outra ainda corre o risco de ser obrigada a voltar para a casa do marido que, segundo ela, a agredia, apesar da existência de uma medida protetiva.

E, em meio a tudo isso, espera-se que continuemos levando uma vida normal.

Estamos realmente tentando nos manter fortes. Mas força não significa nunca ficar exausta. Não significa nunca sentir medo. E, certamente, não significa fingir que está tudo bem.

Neste momento, sentimos medo, raiva e um cansaço profundo.

Quando escrevemos "Estamos cansadas" anteriormente, dissemos que não era uma metáfora. Hoje, a esse cansaço soma-se a tensão constante de saber que, a qualquer momento, podemos ser retiradas de nossas casas e enviadas para a prisão.

Ao longo de todo esse processo, recorremos aos meios legais. Trabalhamos com nossos advogados. Respondemos a todas as investigações. Após cada intervenção, tentamos nos reerguer. Tentamos encontrar maneiras de continuar nosso trabalho, nossa arte e nossas vidas.

Mas já não acreditamos que esse ciclo vá simplesmente terminar por conta própria.

Neste momento, temos uns aos outros, nossos amigos, nossos advogados e as mensagens de solidariedade que chegam de todas as partes do mundo. É difícil explicar a importância dessas mensagens. Às vezes, em meio a tanta incerteza, o simples fato de saber que há pessoas em algum lugar que nos veem e compreendem o que está acontecendo é o que nos ajuda a nos reerguer.

Se ficarmos em silêncio por algum tempo, agora vocês sabem o motivo.

Se conseguirmos permanecer aqui e continuar escrevendo, seguiremos relatando o que está acontecendo.

Pois, para nós, a questão já não se resume a uma investigação, uma busca domiciliar ou uma medida judicial. Tornou-se uma questão muito mais ampla sobre até onde o Estado pode interferir na vida privada, nos corpos, na arte, no trabalho, na segurança e no modo de vida de adultos que consentem entre si.

E hoje, estamos pagando o preço dessa questão diretamente com nossas próprias vidas.

Eles não param.

E, em meio a toda essa incerteza, continuamos tentando nos manter de pé.

1) https://fetlife.com/shibariturk/posts/14470936
2) https://fetlife.com/shibariturk/posts/14479361

Um dos aspectos mais perturbadores e inaceitáveis ​​desse processo tem sido a divulgação pública, por meio de canais oficiais do Estado, da identidade completa de pessoas que estão apenas sob investigação. A exposição do nome de Janet, juntamente com os nomes de outras pessoas detidas, não representa apenas uma invasão de privacidade; também coloca essas pessoas sob o escrutínio público como se já fossem culpadas, perigosas ou merecedoras de estigma, antes mesmo de qualquer julgamento final. Ao mesmo tempo, relatos da imprensa confirmam que os detidos foram questionados diretamente sobre as postagens da ShibariTurkey nas redes sociais como parte da investigação. Relato relacionado:

https://halktv.com.tr/gundem/ankarada-lgbti-sorusturmasi-gozaltina-alinanlara-kaos-gl-ve-shibari-turkeyin-paylasimlari-soruldu-1055049h

Nessas circunstâncias, o Estado deveria proteger a privacidade, a segurança pessoal e a presunção de inocência — e não contribuir para um clima em que pessoas possam ser publicamente marcadas, visadas e criminalizadas. Portanto, não estamos lidando apenas com um processo jurídico; somos também forçados a enfrentar as consequências a longo prazo de ter nossos nomes, identidades e vidas publicamente estigmatizados.

Nota:
Quem quiser nos apoiar pode utilizar uma das opções abaixo:

Patreon:
Apoie a ShibariTurkey no Patreon

Obra de Arte Digital de Edição Limitada:
ShibariTurkey — Obra de Arte Digital de Edição Limitada

Mas o apoio não precisa ser financeiro. Compartilhar nossa história, ajudar nossas vozes a alcançar mais pessoas, enviar uma mensagem ou simplesmente nos lembrar de que não estamos sós pode ser igualmente significativo.

E sim, também aceitamos abraços. ❤️

Saber que as pessoas estão ao nosso lado nos dá força para continuar.

ELES NÃO PARAM NUNCA

Três semanas atrás:
https://fetlife.com/shibariturk/posts/14470936

Até o momento, quatro denúncias e investigações distintas foram instauradas contra nós sob a acusação de "obscenidade".

Quatro vezes.

Ao longo de anos, enquanto tentávamos dar continuidade às nossas vidas, ao nosso trabalho, à nossa arte e à nossa comunidade, fomos repetidamente forçados a nos defender, a nos explicar e a enfrentar as mesmas acusações, uma e outra vez.

Já não encaramos isso apenas como um processo jurídico.

Porque não se trata simplesmente de uma investigação contra nós.

Trata-se de como um sistema político cada vez mais autoritário e conservador na Turquia trata pessoas cujas vidas não se adequam aos seus valores.

Trata-se de um governo que tenta transformar sua própria definição de moralidade na única moralidade aceitável para toda uma sociedade.

Trata-se de até onde o Estado acredita poder interferir na vida privada, nos corpos, na sexualidade, na arte e nas relações consensuais entre adultos.

Há anos observamos esses limites se expandirem.

Conceitos vagos como "moral pública", "obscenidade" e "valores sociais" podem se tornar instrumentos de pressão contra pessoas cujas vidas fogem a uma norma conservadora.

Hoje, estamos vivenciando essas consequências diretamente.

Mais uma denúncia.

Mais uma investigação.

Detenções.

Medidas de controle judicial.

Buscas em nossa casa.

A apreensão de ferramentas e equipamentos de que precisamos para trabalhar, criar e manter nossa independência econômica.

E agora:

Prisão domiciliar.

Neste ponto, ninguém pode esperar que vivenciemos tudo isso como nada mais do que um "processo jurídico comum".

Quando a vida de alguém é investigada repetidamente, durante anos, em torno da mesma acusação; quando seu espaço privado é invadido sucessivamente; quando as ferramentas das quais dependem para o sustento são confiscadas; e quando finalmente chegam ao ponto de serem proibidos até mesmo de sair de casa, as consequências não são apenas jurídicas.

São psicológicas.

São sociais.

São econômicas.

E, no centro de tudo isso, há uma tentativa de nos criminalizar por meio do shibari.

Para nós, o shibari não é crime.

É uma forma de arte.

É uma forma de expressão.

É uma prática que envolve o corpo. Ele se baseia no consentimento, na comunicação, na confiança e na responsabilidade mútua.

Nunca impusemos nosso modo de vida a ninguém.

Nunca interferimos na vida privada de ninguém.

Nunca dissemos às outras pessoas como elas deveriam viver.

Pelo contrário, há anos tentamos criar um espaço onde as pessoas possam ser elas mesmas, dentro de seus próprios limites e com consentimento mútuo, sem prejudicar ninguém.

No entanto, hoje, um modo de vida está sendo imposto a nós.

Espera-se que vivamos dentro dos limites aprovados pelo Estado, pelo poder político e pela ordem social conservadora que ele promove.

Nós rejeitamos isso.

Porque liberdade não significa apenas ter a liberdade de viver uma vida aprovada pelo governo, pela maioria ou pela sociedade conservadora.

Liberdade significa ter o direito de viver uma vida que desagrade aos detentores do poder, desde que você não prejudique ninguém.

Quando o poder político começa a determinar os limites da arte,

quando a vida privada se torna uma área de supervisão estatal,

quando os corpos e a sexualidade das pessoas se tornam temas de moralidade política,

e quando aqueles que são diferentes são constantemente forçados a explicar e defender sua existência,

então a questão não é mais apenas "moralidade".

A questão é a liberdade.

Acreditamos que é precisamente isso que a Turquia vem enfrentando cada vez mais.

Sob o governo do AKP, uma cultura política cada vez mais conservadora e autoritária tem buscado determinar não apenas como as pessoas são governadas, mas também como elas devem viver.

Da maneira como nos vestimos à maneira como nos divertimos,

de nossos corpos aos nossos relacionamentos,

da arte à sexualidade,

de nossas vidas privadas à nossa visibilidade em público,

toda uma ordem moral está sendo imposta.

E aqueles que estão fora dessa ordem são repetidamente forçados a se justificar.

Hoje, é a nossa vez.

Desta vez, a família ShibariTurkey está em prisão domiciliar.

Por esse motivo, com grande tristeza, somos forçados a cancelar nossos eventos planejados.

Neste momento, sinceramente não sabemos que caminho seguiremos daqui em diante, como a ShibariTurkey continuará ou se seremos capazes de continuar. Porque passar pela mesma situação repetidamente, ao longo de anos, nos deixou exaustos.

Estamos cansados ​​de sofrer denúncias.

Estamos cansados ​​de ser questionados.

Estamos cansados ​​de ter de nos defender constantemente.

Estamos cansados ​​de sentir que nossas vidas e nosso trabalho estão sendo criminalizados.

Estamos cansados ​​de acordar sem saber quando virá a próxima denúncia, a próxima investigação ou a próxima intervenção.

Estamos cansados ​​de tentar parecer fortes.

Estamos cansados ​​de ter de nos reerguer todas as vezes.

Estamos cansados ​​de dizer: "Vamos seguir em frente".

E, talvez pela primeira vez, queremos dizer isso sem fingir o contrário:

Estamos cansados.

Mas estar cansado não significa que aceitamos o que está acontecendo como algo normal.

A vida privada não é crime.

O consentimento não é crime.

A arte não é crime.

Ser diferente não é crime.

Recusar-se a seguir os valores morais de um governo político não é crime.

E nenhum regime tem o direito absoluto de ditar o que as pessoas podem fazer com seus corpos, seus relacionamentos, sua arte ou suas vidas privadas.

Não acreditamos que o que está acontecendo diga respeito apenas a nós.

Porque, se hoje batem à nossa porta, amanhã podem bater à porta de outro artista, de outra comunidade ou de outro modo de vida.

É por isso que não encaramos o que estamos vivendo apenas como uma questão pessoal.

Vemos isso como parte da redução do espaço para a liberdade na Turquia.

Estamos cansados.

Mas não esqueceremos o motivo.

Nota:

Quem quiser nos apoiar pode usar uma das opções abaixo:

Patreon:
Apoie a ShibariTurkey no Patreon

Obra de Arte Digital de Edição Limitada:
ShibariTurkey — Obra de Arte Digital de Edição Limitada

Mas o apoio não precisa ser financeiro. Compartilhar nossa história, ajudar nossas vozes a alcançar mais pessoas, enviar uma mensagem ou simplesmente nos lembrar de que não estamos sozinhos pode ser igualmente significativo.

E sim, também aceitamos abraços. ❤️

Saber que há pessoas ao nosso lado nos dá força para continuar.

BASTA É BASTA!

Duas semanas atrás:
https://fetlife.com/shibariturk/posts/14479361

Há dois dias, publicamos uma postagem intitulada “ESTAMOS CANSADOS”.

Nessa postagem, escrevemos sobre as quatro investigações distintas por “obscenidade” abertas contra nós ao longo dos anos, as detenções, as repetidas buscas em nossa casa, a apreensão de nossos dispositivos digitais e, finalmente, a decisão de nos colocar em prisão domiciliar.

Dissemos que estávamos cansados.

Apenas dois dias depois, “cansados” já não é suficiente para descrever como nos sentimos.

Estamos indignados.

Enquanto ainda tentávamos entender como viver, trabalhar e dar continuidade ao ShibariTurkey sob prisão domiciliar, outra operação teve início.

Foram impostas restrições de acesso aos sites e contas de redes sociais de inúmeras associações LGBTQ+, organizações da sociedade civil e grupos de defesa de direitos. Simultaneamente, houve batidas policiais em residências em Istambul, Esmirna e Ancara, e ativistas LGBTQ+ foram detidos.

Nossa casa foi revistada novamente.

Poucos dias antes, a polícia já havia revistado a mesma casa, nos detido e apreendido nossos dispositivos; havíamos sido levados a um tribunal e colocados em prisão domiciliar. No entanto, eles voltaram.

Desta vez, entre os itens que buscavam, estavam drogas e bandeiras LGBTQ+.

@Jjanet, que já estava em prisão domiciliar conosco, foi detida novamente como parte dessa operação. Ela foi transferida de Istambul para Ancara e agora foi formalmente presa e colocada em detenção preventiva.

Continuamos em prisão domiciliar.

Não podemos viajar para Ancara. Não podemos estar fisicamente ao lado de @Jjanet. Não podemos acompanhar seu processo judicial pessoalmente. Somos forçados a permanecer dentro da mesma casa que já foi revistada repetidamente, enquanto um membro de nossa própria família e comunidade é levado para centenas de quilômetros de distância e mantido sob custódia.

E há também o nome que a polícia deu a essa operação:

“NOSSA FAMÍLIA ESTÁ SEGURA”.

A família de quem?

Segura de quem?

De ativistas LGBTQ+? De bandeiras com as cores do arco-íris? De adultos que tomam suas próprias decisões sobre seus corpos, relacionamentos, identidades e vidas privadas? Quando organizações LGBTQ+ são expulsas da esfera pública digital, ativistas são detidos em operações simultâneas em várias cidades, residências particulares são revistadas em busca de símbolos LGBTQ+ e toda a operação é apresentada sob o discurso de "proteger a família", isso deixa de ser apenas uma frase neutra de aplicação da lei.

É uma linguagem política.

A ideia de "proteger a família" torna-se perigosa quando o poder político define, primeiramente, qual família é legítima e, em seguida, coloca todos os que estão fora dessa definição na posição de ameaça.

Pessoas LGBTQ+ não são uma ameaça às famílias. Elas são membros de famílias. Têm pais, irmãos, parceiros, filhos, amigos e pessoas que amam. Elas próprias constituem famílias.

Nós também temos uma família.

E, neste momento, nossa família não se sente segura.

Durante anos, tentamos responder a tudo por vias legais. Respondemos a todas as investigações. Trabalhamos com advogados. Tentamos proteger nossa comunidade. Tentamos manter a calma quando nossas vidas privadas eram repetidamente arrastadas para investigações criminais. Tentamos nos reerguer após cada detenção, cada busca, cada confisco e cada acusação.

Repetidamente, dissemos a nós mesmos e aos outros que continuaríamos.

Mas chega um momento em que fingir que força significa carregar tudo sozinho se torna desonesto.

Não podemos mais carregar isso sozinhos. Estamos à beira da exaustão, tanto financeira quanto emocional, devido aos processos movidos contra nós, um após o outro.

Há dois dias, dissemos que estávamos cansados ​​porque passamos anos explicando que a vida privada não é crime, que relacionamentos consensuais entre adultos não são crime, que a arte não é crime e que ser diferente não é crime.

Hoje estamos indignados porque, enquanto ainda cumpríamos prisão domiciliar, nossa porta foi aberta novamente, nossa casa foi revistada mais uma vez e @Jjanet foi levada novamente — e, desta vez, ela foi presa e teve sua prisão preventiva decretada.

Pedimos a advogados, organizações de direitos humanos, organizações LGBTQ+, grupos da sociedade civil, jornalistas, instituições que atuam em prol da liberdade artística e da liberdade de expressão, bem como à comunidade internacional de Shibari/BDSM, que prestem atenção ao que está acontecendo. Precisamos que este processo permaneça visível.

Precisamos que as pessoas façam perguntas e acompanhem os próximos passos.

Precisamos de solidariedade jurídica, da sociedade civil e internacional.

Nos últimos dias, mensagens de todo o mundo — dizendo-nos que somos vistos, que as pessoas estão ao nosso lado e que não devemos desistir — nos deram mais força do que conseguimos explicar.

Mas, desta vez, também precisamos de algo além do apoio moral.

Precisamos de ajuda para levar essa causa a espaços onde ela possa ser ouvida.

Nossa preocupação imediata agora é @Jjanet e o processo jurídico decorrente de sua prisão. Como continuamos em prisão domiciliar, não podemos ir a Ancara para estar ao lado dela pessoalmente. Estamos acompanhando o processo por meio de nossos advogados, tão de perto quanto possível.

Estamos cansados ​​de ter que defender nossa existência repetidas vezes.

Estamos cansados ​​de ver a interferência do Estado avançar cada vez mais sobre a vida privada.

E estamos indignados pelo fato de uma operação contra ativistas LGBTQ+ poder ser apresentada sob o título tranquilizador de "Nossa Família Está Segura", enquanto a nossa própria família é dilacerada por repetidas buscas domiciliares, prisão domiciliar, detenções e, agora, pelo encarceramento de @Jjanet.

Já chega.

Postagem relacionada sobre a operação:

https://www.instagram.com/p/DdNTJdrCqY0/?img_index=1
https://www.nbcnews.com/world/asia/turkey-detains-dozens-sweeping-raids-targeting-lgbtq-groups-rcna597476
https://www.bbc.com/news/articles/cpve191wy47o
https://www.reuters.com/world/turkish-court-jails-16-izmir-after-raids-lgbtq-groups-2026-09-14/

Nota:

Quem quiser nos apoiar pode utilizar uma das opções abaixo:

Patreon:
Apoie a ShibariTurkey no Patreon

Obra de Arte Digital de Edição Limitada:
ShibariTurkey — Obra de Arte Digital de Edição Limitada

Mas o apoio não precisa ser financeiro. Compartilhar nossa história, ajudar nossas vozes a alcançar mais pessoas, enviar uma mensagem ou simplesmente nos lembrar de que não estamos sozinhos pode ser igualmente significativo.

E sim, também aceitamos abraços. ❤️

Saber que há pessoas ao nosso lado nos dá força para continuar.

Carta Aberta de Acadêmicos e Pesquisadores Condenando a Detenção em Massa de Defensores dos Direitos Humanos LGBTI+ na Turquia

Quatro dias atrás:
https://fetlife.com/shibariturk/posts/14548228

Nós, acadêmicos e pesquisadores de todo o mundo abaixo-assinados, condenamos veementemente a detenção em massa de defensores dos direitos humanos LGBTI+ na Turquia e exigimos sua libertação imediata.

Nas primeiras horas de 13 de setembro de 2026, as autoridades realizaram batidas nas residências de dezenas de ativistas LGBTI+ e nos escritórios de importantes organizações dedicadas à defesa dos direitos humanos LGBTI+ em Ancara, Istambul e Mersin. Essas ações ocorreram após ordens judiciais que bloquearam os sites e as contas em redes sociais das associações e dos defensores dos direitos humanos. Naquela mesma noite, casas noturnas também foram alvo de batidas, resultando na detenção de outras pessoas, incluindo profissionais do sexo. O Ministro da Justiça declarou que a operação, denominada "Minha Família Está Segura", envolveu 162 pessoas, 9 associações e 13 empresas. Os detidos são acusados ​​de obscenidade, prostituição e outras infrações relacionadas à moral ou a drogas. As autoridades também estão investigando o financiamento das associações. Entre as pessoas detidas ou alvo de mandados de prisão estão acadêmicos e pesquisadores — nossos colegas.

Essas associações são legalmente registradas — algumas atuam há mais de trinta anos — e seu trabalho é fundamental para pesquisadores de diversas áreas, servindo de base para pesquisas e documentação. Classificar o trabalho delas como crime atenta contra a liberdade de associação, a liberdade de expressão e a liberdade acadêmica — direitos que a Turquia tem a obrigação constitucional e internacional de proteger.

Exigimos que as autoridades turcas libertem imediatamente todos os detidos, encerrem as investigações, devolvam os equipamentos apreendidos e revoguem as ordens de bloqueio. Também conclamamos universidades e associações acadêmicas a manifestarem apoio público aos nossos colegas detidos.

Solidarizamo-nos com nossos colegas e com o movimento LGBTI+ na Turquia.

~ Lista integral de assinantes no post original ~

Contato

Entre em contato pelas redes sociais